せんじょう

せんじょう
I
[洗浄, 洗滌] *washing
【U】【C】洗濯, 洗浄
irrigation
【U】〔医〕潅注(法), 洗浄(法)
*toilet
【U】(手術後・出産時の)洗浄.
¶→洗浄液 (洗滌液)
¶→洗浄器 (洗滌器)
¶→洗浄機 (洗滌機)
◇→洗浄する (洗滌する)
II
[船上] ¶→船上で
¶→船上パーティー
III
[戦場] battlefield
【C】∥ a historic battlefield 古戦場
**field
【C】《文》∥ in the field 戦場に出て, 出征中で.
▲dispose soldiers for the battle 兵士を戦場に配置する / perish in battle 戦場に散る.
戦場
battlefield
battleground
扇情
sensational
洗浄
washing
cleaning
僭上
audacity
forwardness
洗滌
washing
irrigation
cleaning
* * *
I
せんじょう【戦場】
battlefield
〖C〗

a historic battlefield 古戦場

**field
〖C〗《文》

in the field 戦場に出て, 出征中で.

▲dispose soldiers for the battle 兵士を戦場に配置する

perish in battle 戦場に散る.

II
せんじょう【洗浄, 洗滌】
*washing
〖U〗〖C〗洗濯, 洗浄
irrigation
〖U〗〔医〕潅注(法), 洗浄(法)
*toilet
〖U〗(手術後・出産時の)洗浄.
¶ → 洗浄液 (洗滌液)
¶ → 洗浄器 (洗滌器)
¶ → 洗浄機 (洗滌機)
◇ → 洗浄する (洗滌する)
III
せんじょう【船上】
¶ → 船上で
* * *
I
せんじょう【千丈】

千丈の堤も蟻の穴より崩る. A mere ants' nest can bring down a dyke a thousand feet high. | A little leak will sink a great ship.

II
せんじょう【宣城】
〔中国安徽(あんき)省の県〕 Xuancheng.
III
せんじょう【洗浄】
washing; cleansing; cleaning; rinsing; lavation; 【医】 irrigation; 〔射水による〕 lavage; 〔手術後の〕 toilet; 〔灌注〕 douche; 〔沐浴〕 ablution.
~する wash; rinse 《a bottle》; rinse out 《impurities》; 【外科】 irrigate.
洗浄器 a washer; a washing machine [apparatus]; a syringe.
洗浄剤 【化】 a cleaner; a cleaning [washing] agent; a detergent.
洗浄式 〔宗教上の儀式, 特に聖餐式前後の〕 ablution.

●洗浄式トイレ an automatic toilet; 《口》 a high-tech loo.

洗浄速度 【水道】 a backwashing rate.
洗浄瓶せんびん2.
洗浄弁 〔水道の〕 a flush valve.
洗浄薬 a wash; a lotion.
洗浄油[石油] treated oil.
洗浄用シスタン a flushing cistern.
IV
せんじょう【扇状】
a fan form [shape]. [⇒せんけい1]

扇状に fanwise.

扇状の fan-shaped; 【植】 flabellate; flabelliform.

扇状三角洲 a fan delta.
扇状地 【地質】 an alluvial fan; a fan.
扇状部 【解】 〔脳の〕 the flabellum 《pl. -la》.
V
せんじょう【扇情, 煽情】

●扇情的な inflammatory; incendiary; voluptuous; sultry; suggestive; lascivious; libidinous

・扇情的でない unsensational; straight.

●マスコミはスキャンダルを扇情的に書き立てた. The mass media built up the scandal [treated the scandal sensationally].

扇情小説 a sultry novel; a suggestive story.
VI
せんじょう【船上】

船上に[で] on board (a ship); aboard.

船上生活 life on board; life aboard ship.
VII
せんじょう【戦場】
a battlefield; a field of battle; a battle front [ground, site]; a theater of war; a war theater; the seat of war; a scene of battle [action]; the front.

●戦場と化する turn into [become] a battlefield.

戦場で on the battlefield; in battle; at the front

・かつて戦場で相まみえた相手 an old battlefield adversary.

戦場に送り込む send 《troops》 into battle [action]; 〔空輸する〕 fly 《troops》 into battle

・戦場に赴く head for [go to] the front [battlefield]

・戦場にある be at the front; be in battle [on the battlefield]

・戦場に散る die [be killed] in action; be killed in a battle.

戦場の露と消える fall on the field of battle; die in battle; be killed in action.

VIII
せんじょう【線上】
〔線の上〕 on the line; 〔合格ラインなどすれすれの状態〕 《on》 the borderline.

●捜査[当落]線上に ⇒そうさ2, とうらく1.

IX
せんじょう【線条】
a streak; a line; a filament.
ガス線条灯 a gas-filled filament lamp.
金属線条 a metal filament.
竹[タングステン, 炭素]線条 a bamboo [tungsten, carbon] filament.
線条加減抵抗器 a filament rheostat.
線条継電器 〔電鉄の〕 a line relay.
線条痕 the marks left on a bullet (after it has been fired).
線条細工 〔金銀の〕 (gold [silver]) filigree work.

●線条細工を施した filigree 《cup》.

線条質の filamentary 《thread》.
線条体 【解】 striate body; striatum.
線条変圧器 a filament transformer; 〔電鉄の〕 a line transformer.
X
せんじょう【線状】

線状に伸びる[連なる] extend along a line [linearly].

線状重合体 【化】 a linear polymer.
線状焦点 【物】 a line focus.
線状都市 a linear city.
線状分子 【物】 a linear molecule.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”